Bibliotekarstwo więzienne

Wprowadzenie

Jako ktoś, kto był stosunkowo nowy w bibliotekach więziennych, miałem wiele zastrzeżeń do pracy w środowisku, którego nie znałem: większość moich wyobrażeń o więzieniu pochodziła z rzeczy, które słyszałem na ulicy lub widziałem w filmach. Niewiele wiem o prawie i postępowaniu sądowym, a to, co wiem, zniechęciło mnie do korzystania z takich możliwości.

Zrozumiałem, jak działają biblioteki: zacząłem od układania książek na półkach, spędziłem trochę czasu w dziale obiegowym, a następnie zdobyłem tytuł magistra bibliotekoznawstwa i pracowałem na różnych stanowiskach jako zawodowy bibliotekarz. Na tym stanowisku zwykle pracowałem jako biuro referencyjne i odpowiadałem na podstawowe pytania. Poświęciłem również trochę czasu na stworzenie centrum uniwersyteckiego dla uczniów szkół średnich i centrum pracy dla osób ze społeczności, które szukały pracy. Zrobiłem dużo programowania dla różnych grup wiekowych: projekty rzemieślnicze dla dzieci i młodzieży oraz przemówienia autorskie dla dorosłych. Pomogłem stworzyć grupę przyjaciół dla jednego z oddziałów, w których pracowałem. Było bardzo zaangażowane i było wiele nagród związanych z karierą.

Jednym z aspektów, które naprawdę doceniam w odniesieniu do biblioteki publicznej, była szansa służenia różnym populacjom, zwłaszcza tym, które są marginalizowane przez różne różnice społeczne lub ekonomiczne. Biblioteka publiczna była otwarta dla każdego, niezależnie od pochodzenia czy przekonań. Był w tym element pracy społecznej, ponieważ bardzo często większość patronów, którym pomagasz, to członkowie społeczności znajdującej się w niekorzystnej sytuacji.

Biblioteki więzienne, jak można się domyślić, zawierają dużą liczbę tych pokrzywdzonych przez los, jak można się domyślić. Z pewnością istnieje powód, dla którego ludzie są więzieni i usuwani ze społeczeństwa, ale najczęściej są też czynniki, które mogły mieć wpływ na ich zachowanie przestępcze.

Przejście z biblioteki publicznej do biblioteki znajdującej się w zakładzie karnym nie jest prostą decyzją. Jeśli jednak weźmie się pod uwagę wiele możliwości, jakie masz do zaoferowania swoim czytelnikom jako bibliotekarz, przejście jest zrozumiałe i stosunkowo łatwe. Zwłaszcza jeśli wierzysz w niektóre misje, takie jak pomoc osobom niedostatecznie obsługiwanym, które biblioteki uznają za święte.

Więzienia nie wyglądają tak, jak są przedstawiane w telewizji

Należy pamiętać, że większość Amerykanów spędza od 3 do 5 godzin dziennie na oglądaniu programów telewizyjnych. To mniej więcej jedna czwarta twojego czasu na jawie - a nawet więcej. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że podczas oglądania telewizji widziałeś programy, w których więzienia były częścią scenerii albo w samym programie, albo w odniesieniu do jednej z postaci w serialu. Ponieważ jestem pewien, że gatunek jest Ci znany, nie będę wchodził w szczegóły dotyczące przedstawiania zakładów karnych czy osadzonych. To wszystko fikcja i nawet programy telewizyjne typu reality show, które mają w sobie element autentyczności, używają dramatu i przesady, aby zachęcić widzów i zainteresować ich dalszym oglądaniem.

Ucieczka z więzienia w Odkupieniu Shawshank

Nie należy sądzić, że więzienia to przyjemne miejsca i harmonijne. Więźniowie mają zbiór zasad i przepisów, których muszą przestrzegać, a środowisko jest jednym z różnego rodzaju niedostatków. Zdarzają się przypadki przemocy, czego należy się spodziewać, gdy jest tak duża liczba osób, które prawdopodobnie nie chcą tam przebywać, mieszkających razem w tym samym miejscu. Jako nowy pracownik musisz zachować swoją wrażliwość i zdawać sobie sprawę, że możesz paść ofiarą manipulacji.

Musisz rozwinąć relacje z ludźmi, z którymi pracujesz w bibliotece, a także z czytelnikami biblioteki. Chcesz okazywać im szacunek, ale jednocześnie zachować dystans zawodowy. Jesteście przyjaźni z mieszkańcami - lub więźniami - ale nie jesteście ich przyjaciółmi. Praca w środowisku biblioteki więziennej jest pod wieloma względami bardzo podobna do pracy w bibliotece publicznej, ale istnieją również duże różnice.

W tym artykule - który jest skierowany do osób rozważających karierę w bibliotekach poprawczych - mam nadzieję, że rozwiążę niektóre mity i przedstawię kilka podstawowych wskazówek, które mogą pomóc w przejściu. Swoje poglądy oprę na własnych doświadczeniach, a także na informacjach, którymi podzielili się ze mną moi koledzy. Myślę, że praca w bibliotece w więzieniu jest bardzo satysfakcjonującym doświadczeniem i masz szansę pomóc trochę poprawić życie skazanych. Na wiele sposobów możesz pomóc w zapewnieniu narzędzi rehabilitacyjnych, których zwolnieni warunkowi mogą potrzebować, aby przygotować się na powrót.

Jeśli naprawdę myślisz o karierze w bibliotekach więziennych, zachęcam do dalszych działań. Jeśli jesteś poszukiwaczem ciekawości, mam nadzieję, że ten artykuł cię oświeci i odpowie na wszelkie pytania.

Chodzenie za murami po raz pierwszy

Kiedy po raz pierwszy przeszedłem przez port sally i przez centralny obszar kontroli, aby obejrzeć moją pierwszą bibliotekę więzienną, byłem trochę zdenerwowany. Bramy zwieńczone drutem ostrzowym powoli się otworzyły. Rząd wież strażniczych otaczał ogrodzony obwód i prowadził na ponury horyzont ciemnych gór. Ziemia była brązową równiną ponurego pola, które zdawało się prowadzić donikąd.

Pomiędzy dwoma zestawami ogrodzeń, które mają prawie 20 stóp wysokości i są wyłożone drutem ostrzowym, znajduje się ogrodzenie elektryczne, które rozciąga się na całym zewnętrznym kręgu więzienia. Znajduje się na fundamencie cementowym, na którym znajdują się otwory dla gryzoni lub innych zwierząt. Kiedyś nie było nic niezwykłego, aby znaleźć w tym obszarze wiele zwłok. Po przyjeździe do portu sallyportowego między wchodzącymi a ogrodzeniem spoczywa ściana z pleksiglasu. Tabliczka z napisem „Niebezpieczne wysokie napięcie” i „Peligro” przedstawia postać przewracającego się mężczyzny z uderzeniem czerwonej błyskawicy w rękę.

Ze względów bezpieczeństwa wiele więzień jest zlokalizowanych na odludziu. Niektóre znajdują się w pobliżu małych miast, które w zasadzie stały się bardziej zaludnione po wybudowaniu więzień - albo dlatego, że pracownicy zdecydowali się tam mieszkać, albo rodziny uwięzionych wolały mieszkać w pobliżu swoich bliskich.

Przechodzisz przez kilka bramek - punktów kontrolnych i na każdej z nich musisz okazać swój identyfikator. W niektórych kompleksach przejście z parkingu przez bramki do wyznaczonego miejsca pracy może zająć piętnaście minut. Biblioteki, w których pracowałem, znajdują się na podwórku - trawiastym terenie, na którym znajdują się mieszkania.

Plac Więzienny

Wieża strażnicza i ogrodzenie z drutu kolczastego

1/3

Wejście na podwórko i zobaczenie tam więźniów po raz pierwszy było naprawdę szokującym doświadczeniem. Wokół kręcili się ludzie, większość w ubraniach z napisem „Więzień CDC”. Niektórzy z nich chodzili lub biegali po owalnym torze, podczas gdy inni grali w gry typu softball. Kilku siedziało przy stołach i rozmawiało. Inni zbierali śmieci lub przenosili papiery do budynków, w których znajdowała się biblioteka i inne usługi. Wyglądało to prawie jak normalny dzień w parku, z wyjątkiem faktu, że nie było kobiet ani dzieci.

Moje pierwsze obawy zniknęły niemal natychmiast i musiałem użyć tych dużych kluczy, które otrzymałem, aby uzyskać dostęp do samej biblioteki. Zawartość bibliotek różni się znacznie w zależności od instytucji, w której się znajdujesz, i podwórka, na którym się znajdujesz w tym konkretnym kampusie. Wrócę do tego nieco później w artykule.

Ruchliwy plac więzienny z aktywnymi mieszkańcami

Osłona przeciwwiatrowa pozwala głównemu strażnikowi wieży stoczni określić współczynniki oporu podczas poszukiwania celu

Twoja opinia proszę

Misja Biblioteki Więziennej

W sektorze publicznym biblioteka ma za zadanie udostępniać społeczności lektury w czasie wolnym, a także informacje wspierające samodzielną naukę. Często istnieją publiczne rejestry lub archiwa materiałów, takich jak gazety i katalogi. Biblioteki są miejscem, w którym przechowywana jest historia społeczności i gdzie ludzie mogą wypożyczać filmy, robić kopie, przygotowywać dokumenty lub uczestniczyć w spotkaniach społeczności. Większość tych usług jest bezpłatna. Biblioteki więzienne bardzo często nie różnią się zbytnio.

Lektura rekreacyjna jest dostępna poprzez zbiór popularnych beletrystyki lub czasopism. Zbiory literatury faktu wspierają ciekawość, samodzielną naukę lub program nauczania lokalnej szkoły. Niektóre biblioteki posiadają programy dla osadzonych, które mogą być podobne do tych, które można znaleźć w bibliotece publicznej. Przede wszystkim biblioteki w więzieniach w Kalifornii mają na celu zapewnienie osadzonym środków prawnych, które pomogą im w osobistych sprawach sądowych. Zapewniamy formy prawne, dostęp do orzecznictwa, różnych kodeksów i statutów oraz regulaminów sądowych.

Do pracy w bibliotece prawniczej nie jest wymagane przygotowanie ani znajomość prawa. Nie musisz nawet interesować się prawem, aby kwalifikować się na stanowisko bibliotekarza zakładu karnego. Musisz tylko wspierać klientów, którzy mieszkają w instytucji i być w stanie przestrzegać zasad określonych w tytule 15, DOM i PO. Oto podstawowe wytyczne dotyczące funkcjonowania zakładów karnych, które opiszę w kilku akapitach.

Musisz być w stanie pracować z różnymi ludźmi i szanować różne pochodzenie kulturowe, ekonomiczne i rasowe. Ludzie mogą używać różnych typów slangu i mieć sposoby mówienia, które niektórzy bibliotekarze mogą uznać za nieznane lub niepożądane.

Jeśli jesteś jedną z tych wypchanych koszul lub spódnic, która zawsze idzie do swojego przełożonego z powodu drobiazgów lub czuje potrzebę wezwania policji, ponieważ widzisz w bibliotece kolorowego mężczyznę, prawdopodobnie nie powinieneś rozważać pracy w więzieniu. Osoby przebywające w zakładzie karnym mają prawo wstępu do biblioteki i faktycznie biblioteka prawnicza jest jednym z niewielu świętych miejsc w placówce. Każdy się tam dogaduje, bez względu na pochodzenie rasowe i często widzę czarno-białych więźniów pomagających sobie nawzajem, oferujących porady i ogólnie wspierających swoich sąsiadów.

Są ludzie w sektorze bibliotek publicznych, którzy są bardzo nietolerancyjni wobec pewnych grup - zwłaszcza młodych kolorowych mężczyzn - i nie jestem pewien, w jaki sposób ci ludzie na początku zdobyli stanowiska w służbie cywilnej.

Jeśli masz otwarty umysł, masz głębokie poczucie dobra i zła, potrafisz nie oceniać i dobrze radzisz sobie w stresujących sytuacjach, możesz rozważyć pracę w bibliotece więziennej.

Biblioteka więzienna w Hollywood

Niektóre główne różnice, które możesz napotkać w bibliotece więziennej

Biblioteki więzienne mają oczywiście ścisłe wytyczne, które dyktują nie tylko sposób ich prowadzenia, ale także ich zawartość. W bibliotekach publicznych wolność czytania jest zasadą, którą większość bibliotek wspiera z całego serca. Wolność intelektualna jest wszechobecna w umysłach większości profesjonalnych bibliotekarzy. Niektóre z tych pojęć muszą zostać utracone w kulturze więziennej. Istnieją tematy, które są zabronione zarówno w literaturze faktu, jak i literaturze. Pomyśl o Kodeksie Hays w erze Film Noir.

Niektóre przedmioty, które są ograniczone w bibliotekach, obejmują:

przedstawienia przemocy wobec funkcjonariuszy policji
książki o ślusarstwie
literatura traktująca o technikach przetrwania w dziczy
materiały instruktażowe dotyczące sztuk walki
przedstawienia ludzkich genitaliów lub pełnej nagości od przodu (inne niż prace medyczne)
niektóre tytuły dotyczące tatuażu
książki wspierające subkultury gangowe (STG - patrz słowniczek)

W rzeczywistości istnieje lista zabronionych publikacji, która jest wysyłana z Sacramento (w więzieniach w Kalifornii) i zawiera listę konkretnych tytułów. Chociaż wiele z nich jest związanych z literaturą erotyczną lub ekstremalną kulturą hip-hopową, niektóre tytuły można uznać za godne uwagi, które zostały wykluczone. Na przykład druga książka z serii Game of Thrones nie jest dozwolona w bibliotekach, pozostałe książki zostały usunięte.

Niektóre inne różnice obejmują ograniczony dostęp do komputera. W wielu bibliotekach terminale komputerowe są ograniczone wyłącznie do legalnych baz danych. Udostępnianie materiałów za pośrednictwem bazy danych na CD ROM pozwala zaoszczędzić miejsce, ponieważ w przeciwnym razie biblioteka musiałaby przechowywać wszystkie publikacje prawne, które składałyby się z kilkuset tomów. W więziennej bibliotece nie ma dostępu do internetu.

Usługi kopiowania są ograniczone wyłącznie do materiałów prawnych. Więźniowie płacą za kopie również poprzez swoje konta osobiste, wypełniając formularz. Kopie w bibliotece publicznej są wykonywane na życzenie i nie ma ograniczeń co do tematyki w świecie zewnętrznym.

Ze względów bezpieczeństwa gazety są zwykle ograniczone do publikacji takich jak USA Today.

Zarówno w sektorze publicznym, jak i więziennym biblioteki mają ograniczone budżety. Oczywiście biblioteka publiczna kładzie większy nacisk na bardziej ogólny i zazwyczaj istnieje większy wybór materiałów dostępnych na arenie publicznej. W więzieniu nacisk kładzie się na prawo i badania prawne.

Czytanie rekreacyjne i samodzielna nauka są drugorzędne. W bibliotece dostępne są formularze prawne do użytku przez osadzonych i często istnieje znaczna liczba zasobów, które kładą nacisk na wsparcie społeczne: domy opieki, pomoc edukacyjna, agencje zatrudnienia i inne usługi socjalne, których osadzeni mogą potrzebować, aby przygotować się do ponownego wejścia. W bibliotece publicznej wiele z tych ostatnich tematów jest dostępnych w ograniczonej liczbie.

Biblioteki są święte

Poziom bezpieczeństwa lub plac często przedstawia układ biblioteki

W zależności od typu stoczni (np. GP lub SNY) lub poziomu (I, II, III, IV) biblioteka może mieć różne cele. Stocznia GP oznacza ogólną populację; SNY oznacza plac ze specjalnymi potrzebami, RC to centrum recepcyjne. Zostaną one krótko zdefiniowane w glosariuszu na końcu.

Istnieją również różne poziomy bezpieczeństwa:

Poziom I - osadzeni niskiego poziomu zwykle przygotowujący się do zwolnienia
Poziom II - osadzeni, którzy mają mniej wykroczeń w więzieniu lub przygotowują się do stoczni I stopnia.
Poziom III - więźniowie o wyższym poziomie bezpieczeństwa, ale nie grupa wysokiego zagrożenia
Poziom IV - najgorsi przestępcy

Poniższa tabela zawiera krótki przegląd bibliotek w porównaniu z typem populacji.

Biblioteki i ludność służyły



Poziom bezpieczeństwa	Układ regałów	Biblioteka Focus
Poziom I lub M Yard	Otwarta półka. Bezpłatne przeglądanie - podobnie jak w bibliotece publicznej	Nacisk na rekreacyjne czytanie.
Poziom II	Otwarta półka	Nacisk na legalną pracę. Dużo rekreacyjnego czytania.
Poziom III	Zamknięta półka - personel musi pomagać	Formy prawne. Edukacja. Informacje o społeczności. Czytanie rekreacyjne. Umiejętność czytania i pisania i edukacja
Poziom IV	Zamknięta półka - często za zamkniętą bramą	Legalna praca. Czytanie rekreacyjne.
RC (recepcja)	Zamknięte	Legalne tylko w większości przypadków

Zwykle są jakieś usługi biblioteczne

Większość budynków, które nie mają dostępu do bibliotek, ma do wyboru wózki z książkami

Na zakończenie

Biblioteki są integralnymi częściami społeczeństwa; są święte. Nawet w erze cyfrowej potrzebujemy ludzi do zapisywania, przechowywania i rozpowszechniania informacji. Są dziś ludzie, którzy nadal wolą książkę od blasku ekranu. Książki mają przyjemny aromat, są interaktywne, mogą zapewnić przyjemny powiew podczas przewracania stron. Po wyprodukowaniu trudno nimi manipulować i są przenośne. Książki prawdopodobnie będą miały za około 500 lat i będą potrzebować bibliotek, aby je przechowywać. Biblioteka publiczna jest daleka od śmierci.

Z tego samego powodu ludzie mieszkający w zakładzie karnym muszą mieć dostęp do informacji, które pomogą im odnieść sukces w ich osobistych przedsięwzięciach lub pobudzą ich wyobraźnię. Biblioteki w więzieniu to oaza ze świata, który czasami jest bardzo niewygodny i niepokojący. Zapewniając osadzonym książki lub inne narzędzia zapewniające pozytywne nastawienie, więzień odwraca uwagę od planowania ucieczki lub innych nikczemnych czynności. Więzienia potrzebują bibliotek, aby zapewnić bezpieczeństwo swojej społeczności i zapewnić mieszkańcom znaczące sposoby osiągania wyższych celów. Więzienie jest karą, ale nie powinno się stosować tortur. Nakładanie ograniczeń na ludzki umysł i nakładanie ograniczeń mentalnych jest czymś nieludzkim.

Jeśli zastanawiasz się nad karierą bibliotekarza więziennego, zachęcałbym cię, abyś poszedł naprzód i kontynuował ją. Sam bardzo mi się to podobało i odkryłem świat, którego inaczej nigdy bym nie znał. Wymieniłbym tutaj porady zawodowe, ale piszę nie tylko z ograniczonej perspektywy, ale jeśli jesteś bibliotekarzem, prawdopodobnie sam możesz to odkryć. Jeśli masz pytania, napisz do mnie.

Jeśli trafiłeś na to z ciekawości, daj mi znać, jak znalazłeś ten artykuł. Chciałbym wiedzieć.

Jeśli możesz, odpowiedz na pytania ankiety, bardzo mi to pomaga.

Dziękuję i życzę dobrej nowiny w Twoim kierunku.

biblioteka z muralem (prawdopodobnie zaprojektowany przez artystów rezydentów)

Słownik

Odniosłem się do niektórych terminów powyżej i spróbuję je tutaj zdefiniować. Nie są w określonej kolejności.

Tytuł 15 - Przepisy Stanu Kalifornia regulujące sposób prowadzenia zakładów karnych. Jest to najwyższy zestaw reguł w CDCR.

CDCR - Kalifornijski Departament Więziennictwa i Rehabilitacji

DOM - Department Operations Manual - interpretacja tytułu 15 przez CDCR

OP - procedury operacyjne. Każda instytucja ma zestaw reguł zaczerpniętych z tytułu 15 i DOM.

GP - więźniowie z ogólnej populacji. Osadzeni, którzy nie są SNY ani nie posiadają innych oznaczeń. Tak jak się wydaje, ogólnie ludzie.

SNY - Yard Special Needs Yard. Są to więźniowie, którzy mogli popełnić określone przestępstwa, które mogą zagrozić ich bezpieczeństwu, byli funkcjonariusze policji itp., Porzucenie gangów, celebryci lub przestępstwa, które mogły przyciągnąć szczególną uwagę.

STG - grupy zagrożeń bezpieczeństwa. Zasadniczo gangi takie jak Aryan Nation, Black Guerrilla Family, Mexican Mafia itp.

RC - Recepcja Center. Zasadniczo miejsce, do którego się udajesz, wchodząc do systemu więziennictwa i decydujesz, do której placówki Cię wysłać. Zwykle pobyt tutaj jest bardzo krótki, ale niektórzy więźniowie przebywają w RC od roku lub dłużej.

M Yard - Minimal Yard. Obiekt na poziomie I. Brak ogrodzenia elektrycznego. Zazwyczaj więzień zbliża się do zwolnienia.

Mainline - podwórko z lokalami mieszkalnymi. Więźniowie są przydzielani do cel lub internatów i zwykle odsiadują tutaj większość lub pozostałą część kary. Mainline zwykle odnosi się do mieszkań dla lekarza rodzinnego, poziom II i wyższy.

Pytania i Odpowiedzi

Pytanie: Rozważam pracę w zakładzie karnym w Kalifornii, jak opisałbyś proces zatrudniania?

Odpowiedź: Mógłbym podać więcej szczegółów, jeśli napiszesz do mnie osobiście. Jest standardowa aplikacja, STD 678, myślę, że jest… możesz teraz wejść na stronę i złożyć wniosek elektroniczny. Daj mi znać, jakie masz poświadczenia, a odpowiem na Twoje pytanie