Radzenie sobie z problemami mieszkając w Japonii

Pedro Szekely

Użyj internetu

Jest szansa, że jeśli masz problem w Japonii, nie jesteś pierwszym obcokrajowcem, który go ma. Zanim wpadniesz w panikę i zadzwonisz do konsulatu, skorzystaj z GaijinPot, Reddit i innych źródeł, aby znaleźć szybką odpowiedź. Jeśli jesteś w Japonii tylko na krótką wizytę, sprawdź swoją ulubioną witrynę podróżniczą, aby znaleźć rozwiązywanie problemów w określonym obszarze geograficznym. Jeśli mieszkasz w Japonii, zapoznaj się z materiałami dla nauczycieli języka angielskiego i innych ekspatów, którzy mają wieloletnie doświadczenie. Jeśli mieszkasz w dużym obszarze metra, możesz nawet znaleźć przewodniki specyficzne dla Twojego miasta!

Pamiętaj, że czasami zasoby mogą być nieaktualne, więc zawsze uważaj, aby uzyskać oficjalną odpowiedź na pytania dotyczące imigracji i inne kwestie prawne. Na szczęście japońskie Ministerstwo Sprawiedliwości i inne kluczowe agencje mają anglojęzyczne strony internetowe.

Dotrzyj do innych obcokrajowców

Jeśli masz do czynienia z bardzo specyficzną dla lokalizacji, zniuansowaną lub w inny sposób skomplikowaną sytuacją, mądrze jest zwrócić się do innych obcokrajowców o poradę. Mogą rozważyć własne doświadczenia i pomóc Ci zidentyfikować, co poszło nie tak. Jest to szczególnie pomocne w przypadkach, gdy wystąpiły nieporozumienia kulturowe i zranione uczucia.

Jeśli pracujesz dla zagranicznej firmy, najlepszym rozwiązaniem może być skontaktowanie się z pracodawcą. Nawet jeśli jest to problem, który nie dotyczy bezpośrednio pracy, Twój pracodawca może mieć żywotny interes w pomocy w jego rozwiązaniu. Na przykład, poważne problemy z wynajmującym mogą przeszkodzić Ci w pracy! Japońskie firmy również mogą pomóc, ale mogą nie być zbyt pomocne, jeśli problem, z którym masz do czynienia, jest częściowo zakorzeniony w różnicach kulturowych.

Jednak cokolwiek robisz, uważaj, aby nie wskazywać palcami ani nie podawać zbyt wielu informacji o sytuacji - zwłaszcza jeśli publikujesz w Internecie. Społeczności ekspatriantów w Japonii są zaskakująco małe, a nazwanie zbyt wielu imion może cię ugryźć. Szczególnie możesz skończyć z marszczeniem piór, jeśli usłyszysz lub zobaczy, jak narzekasz, mówiący po angielsku miejscowy.

Korzystaj z zasobów samorządu lokalnego

Tokio nie jest jedynym miastem, które dba o swoich obcokrajowców. Większość prefektur i dużych miast, jeśli nie wszystkie, będzie zawierała informacje w języku angielskim dla obcokrajowców i turystów. Na przykład Osaka ma często zadawane pytania i żywe przewodniki dostępne w wielu językach, a także telefoniczną linię pomocy dla osób mówiących po angielsku.

Mniejsze miasta i obszary wiejskie mogą mieć tylko anglojęzyczne linie pomocy lub centra konsultacyjne w ograniczonym zakresie, na przykład w określone dni tygodnia. Zasoby te prawdopodobnie nie są przygotowane do rozwiązywania poważnych problemów, takich jak poszukiwanie mieszkania i poważne problemy z zatrudnieniem. Mogą jednak wskazać właściwy urząd rządowy lub organizację non-profit i pomóc w wyjaśnieniu problemu odpowiednim pracownikom.

Bądź gotów przeprosić za załatwienie sprawy

W Japonii przepraszanie jest znacznie bardziej powszechne i naturalne niż w wielu częściach świata. W wielu sytuacjach można oczekiwać przeprosin za coś, co nie jest twoją winą. Nawet jeśli sytuacja to tylko 10% twojej winy, nie zdziw się, jeśli ktoś spojrzy na ciebie, oczekując, że przeprosisz, gdy zrobi to samo.

Pomyśl o tym w ten sposób: przepraszasz za to, że sytuacja zaistniała w pierwszej kolejności i że druga strona doświadczyła niedogodności. Możesz odłożyć swoją dumę na kilka minut, aby wyrazić trochę empatii dla drugiej strony, prawda? Podjęcie tego kroku teraz pomoże utrzymać z nimi dobre relacje w dłuższej perspektywie.

Ucz się na błędach swoich i innych

Im dłużej mieszkasz w Japonii, tym więcej drobnych katastrof się znajdziesz. Różnice kulturowe, bariery językowe i zwykłe codzienne wypadki mogą przekształcić się w coś, co sprawia, że chcesz się spakować i wrócić do domu.

Najlepszym sposobem zapobiegania problemom jest przeprowadzenie wielu badań z wyprzedzeniem, ale nawet najlepiej opracowane plany doprowadzą Cię tylko do tego momentu. Rób notatki, co cię przygnębiło, jak się z tego wydostałeś i co możesz zrobić, aby to się powtórzyło. Jeszcze lepiej, gdy twoi sempai (seniorzy) wpadną w kłopoty, rób notatki z ich nieszczęść! Jeśli masz szczęście, udzielą Ci wielu porad - i pamiętaj, aby ich przestrzegać.