Spisu treści:
Profesjonalna edycja może naprawdę wyróżnić Twoją pracę.
Hannah Olinger
Jednym z najgorszych trendów, jakie widzę w pisaniu i publikowaniu, jest brak edycji, szczególnie profesjonalnej edycji. Bardzo łatwo jest zobaczyć, które książki tego nie zrobiły i cierpią z tego powodu.
Jeśli jesteś sprytny, upewnij się, że twoje teksty są profesjonalnie zredagowane.
Co to znaczy być profesjonalistą
Co wyróżnia profesjonalnego redaktora? Cóż, to ktoś, kto ma doświadczenie i wiedzę, aby dobrze edytować twoje dzieło. W ścisłym sensie są właścicielami firmy redakcyjnej lub mają certyfikat redaktora. Podkreślam, że jest to tylko sens ścisły. Dla mnie profesjonalny redaktor to taki, który zna zasady gramatyczne i interpunkcyjne, a także może edytować treść i fakty.
Innymi słowy, tylko dlatego, że ciocia Gertrude dużo czyta i znajduje wiele błędów w książkach, nie oznacza, że jest profesjonalnym redaktorem i powinna redagować twoją książkę. Raz popełniłem ten błąd z krewnym. Mogli znaleźć problemy w książce, ale nie mieli pojęcia, jakie reguły gramatyczne nadal obowiązują, ani nie rozumieli, jak naprawdę działają przecinki. Nie mogli też znaleźć dziur w fabule ani wskazać, gdzie postać była słaba lub dialog wymagał przerobienia. Z mojej strony zły błąd.
Profesjonalny redaktor zna zasady i ma zaplecze do ich tworzenia. Profesjonalny redaktor wie, co trzeba zrobić, aby wydać książkę.
Koszt
Profesjonalny edytor nie jest tani ani darmowy. Tak, możesz znać kogoś, kto zrobi to za Ciebie za darmo, ale przeciętny autor nie ma takiego połączenia. Montaż to bardzo ciężka praca. Poproszenie o zrobienie tego za darmo jest oszukiwaniem autora.
Większość profesjonalnych redaktorów kosztuje około 2000 dolarów za powieść zawierającą 75 000 słów. Jeśli znajdziesz coś mniejszego, upewnij się, że masz dobre referencje. Widziałem, jak niektórzy pobierają tylko sto dolarów i nie mogłem nawet wykryć ucieczki przed wyrokiem. Dostajesz to, za co płacisz i jeśli możesz dostać dobrego edytora za mniej niż wielki, uważaj się za szczęściarza.
Osobiście pobieram znacznie rozsądniejszą opłatę, ponieważ większości autorów nie stać na 2000 dolarów, ale nie będę redagował książki, która nie chce pracować nad nią od końca. Edycja jest czasochłonna, dlatego tak wielu redaktorów pobiera kilka tysięcy dolarów.
Czas
Ile czasu zajmuje edycja twojego manuskryptu? Więcej niż myślisz, i więcej niż byś chciał. Jeśli edycja pełnej powieści zajmuje tylko tydzień, nie jest ona edytowana. Jeśli trwa ponad miesiąc z kilkoma komentarzami, nie jest edytowany. Oczekuj, że całkowite zredagowanie całej powieści zajmie od jednego do czterech miesięcy. Podaję tak szeroki zakres, ponieważ są sposoby, aby przyspieszyć ten proces i nie stracić na jakości.
Zwykle edycja trwa kilka rund. Będzie mniej zmian, jeśli autor wykonał wiele samodzielnej edycji przed przesłaniem do redaktora. To wyeliminuje potrzebę naprawienia podstawowych problemów, które należy rozwiązać przed edycją treści. Musiałem skupić się na pisowni i strukturze zdań, zanim wykonałem edycję treści, ponieważ autor nie wykonał swojej pracy przed przesłaniem. Muszę być w stanie przeczytać historię, zanim będę mogła ją naprawdę edytować. Wszyscy autorzy powinni mieć zapisaną pisownię, podstawową wielkość liter i podstawową interpunkcję przed wysłaniem do redaktora.
Kiedy autor dużo porządkuje przed edycją, ukończenie książki powinno zająć tylko miesiąc lub dwie z maksymalnie trzech rund edycji. Żadna praca nie zostanie wykonana z wyprzedzeniem….Oczekuj do sześciu miesięcy lub dłużej.
Znalezienie edytora
Jak więc znaleźć redaktora? Możesz przejść do trybu online i poszukać. Zazwyczaj znajdziesz bardzo doświadczony i bardzo drogi. Jeśli Cię na to stać, sprawdź je i przeczytaj ich recenzje. Jeśli cię na to nie stać, sprawdź, co zrobili inni autorzy. Przeczytaj pracę autora i zobacz, jak dobrze została wykonana edycja. Jeśli tak, zapytaj, kto jest ich redaktorem. Poczta pantoflowa może być świetna, gdy autor wie, co czyni dobrego redaktora.
Istnieją katalogi dla redaktorów, ale większość z nich, które znalazłem, jest bardzo droga i bardzo selektywna. Rozejrzyj się i nie zadowalaj się nikim, bez względu na cenę.
Jeśli edycja jest pod wielkim, zapytaj o nich. Mogą być tacy jak ja i po prostu chcieć pomagać innym, ale mogą też nie mieć przygotowania do wykonywania dobrej pracy. Jeden redaktor próbował zdobyć biznes na Facebooku, chwaląc się jej niskimi kosztami. Publikując przykład jej zredagowanej pracy, zdałem sobie sprawę, że nie wie, jak edytować.
Uważaj i bądź mądry, ale zawsze daj się zredagować książkę.